Japanse yen op laagste niveau in 40 jaar; één dollar kost nu 163 yen

De Japanse valuta is tot een nieuw dieptepunt gezakt. Voor één Amerikaanse dollar moeten nu meer dan 163 Japanse yen betaald worden, het zwakste niveau sinds ruim vier decennia.

Importprijzen stijgen

De verzwakking van de yen leidt tot concrete problemen voor de Japanse economie. Goederen van buiten het land, waaronder ruwe olie, worden aanzienlijk duurder. Dit drijft de inflatie op, wat druk uitoefent op zowel consumenten als bedrijven.

Duivels dilemma voor Japan

De regering staat voor een lastig afwegingsprobleem. Enerzijds zorgt de zwakke munt voor economische pijn op het binnenland. Anderzijds heeft een sterke yen andere gevolgen waaraan de economie niet gebaat is. Japan moet kiezen welk euvel het liever accepteert.